Hallo,
Als Ergänzung des ganzen: Moderne Dolby-Decoder benutzen oft für die Wiedergabe von Stereo-Signalen auf einem 5.1-System eine Technologie namens Pro Logic. Da wird versucht aus dem Stetereosignal ein räumliches Signal heraus zu rechnen, aber wie bereits beschrieben - es funktioniert nur, wenn das Stereo-Signal entsprechend aufgenommen wurde, und auch dann bleibt es eine Trickserei, dessen Ergebnis man mögen muss (tatsächlich Geschmackssache - der PL2-Upmix unseres Receiver kilingt in meinen Ohren z.b. ganz anständig).
Viele Grüße,
Jörg