hallo,
danke für die antwort. einige 'unsauberkeiten' wie hintergrundfarbe etc.. waren beabsichtigt um zu sehen ob sich beim hover irgend etwas tut.
bei der unterschiedlichen positionierungsarten bin ich davon ausgegangen, daß die neue (hover) von der alten überschrieben wird. war wohl doch nicht so.
jedenfalls funktioniert es jetzt so wie es sollte.
gruß
helmut