Hallo,
ich finde den Ansatz falsch, dass in XSL tun zu wollen. Ich denke, die Auswertung sollte vorher stattfinden und die Ergebnisse ins XML eingetragen werden. z.B. so (je nach Aufagbenstellung):
<hit page="PAG1" hits="2012"></hit>
<hit page="PAG2" hits="13"></hit>
<hit page="PAG3" hits="456"></hit>
<hit page="PAG4" hits="786"></hit>
Grüße
Siri