Ich würde mal denken, dass das nicht möglich ist. Zumindest mit prozentualen Angaben für
top
undleft
geht das nicht.
Prozentuale Positionsangaben sind schonmal ein guter erster Schritt. Der eigentliche Trick besteht dann noch darin, dein Bild relativ zum Mittelpunkt des Viewports zu verschieben, eben genau wie dein Hintergrundbild.
Meine Frage wäre: Was willst du denn genau machen? Vielleicht gibt es eine einfache, bessere Lösung.
Dem schließ ich mich an.