eclipse ruft statt src "bin" auf...

[Hm...]

danke für die hilfe.

ich konnte das problem lösen indem ich nicht mehr existierende jars aus den properties gelöscht habe.