ms-word und libreOffice

[seth]

gudn tach!

(libre-office ist in einigen faellen kein adaequater ersatz.)

Echt? Welche Fälle sind das?

z.b. wenn mir jemand ein word-dokument schickt, in dem ich etwas bearbeiten und es anschliessend zurueckschicken soll, geht das normalerweise gut, wenn meine word-version nicht aelter ist als die des anderen (und ich das beim speichern beruecksichtige). wenn ich das word-dokument allerdings mit libre-office oeffne und dann als word-dokument speichere, kommt haeufig was anderes heraus.

Meine Erfahrung ist eher, dass der Austausch von Dokumenten zwischen einer beliebigen Version von MS Office und einem halbwegs aktuellen LibreOffice weniger problematisch ist als der Dokumentaustausch zwischen verschiedenen Versionen von MS Office untereinander.

mit austausch von word-dokumenten, die ausschliesselich von ms-word bearbeitet wurden (und bei denen die leute sich auf eine word-version des dokuments (nicht der software) geeinigt haben), hatte ich bisher kaum probleme.
mit openoffice dagegen staendig. zugegeben: mit libreoffice habe ich das noch nicht haeufig ausprobiert.

Gut, VBA steht in LibrePffice natürlich nicht zur Verfügung. Wenn man also VBA und/oder exotische Macros verwendet, kann ich deine Bedenken nachvollziehen.

ok, das sowieso, aber sowas meine ich gar nicht, sondern schlichte formatierungsprobleme a la "oh, hier ist der seitenumbruch an einer anderen stelle" oder "oh, da fehlt text" oder "oh, da ist der seitenrand groesser".
und auch word-dokumente, die verschiedene korrekturen im nachvollziehen-modus enthalten, bereiteten mir unter open office probleme. (ein ganz anderes problem ist, dass der nachvollziehen-modus manchmal innerhalb einer word-session zu virtuellen formatierungsaenderungen zu fuehren scheint.)

prost
seth