Warum überhaupt die Weiterleitung? Warum gibst du die Antwortseite nicht direkt durch mail.php aus?
Die Seite lautet z.B.
formular.website.de
Dann füllt jemand das Formular aus und dann wird er auf www.website.de weitergeleitet.
Das ist eigentlich der ganze Hintergrund.