Zu aller erst: du generierst invalides HTML.
Verpasse den Elementen eine ID und greif viadocument.getElementById();
dann auf die entsprechenden Elemente zu.
Für weiteres wende dich z.B. an die http://de.selfhtml.org/javascript/objekte/index.htm@title=Objekt-Referenz, unter anderem werden wohl http://de.selfhtml.org/javascript/objekte/node.htm@title=node und http://de.selfhtml.org/javascript/objekte/string.htm@title=String für dich sehr von Interesse sein.
Ich generiere den HTML Code nicht, dies macht YouTube. Ich kann dort also keine ID anfügen.
Greasemonkey-Scripts sind wohl nicht optimal um Javascript zu lernen.
MfG
bubble
Okay, das wusste ich nicht.