Tach,
Ein Problem bleibt mir noch, ich bekomme die Daten nicht zum Script :-((
ich mache mal den dedlfix: Und was hat dein Debugging ergeben? Gibt es einen Javascript-Fehler? Wird die PHP-Seite aufgerufen? Welche Daten werden übergeben? Welcher Statuscode kommt zurück? Was steht in $_POST['formular'], $neues_array und $test?
Helfen sollten dir dabei die Fehlerkonsole deines Browsers, ein Debugging-Tool wie Firebug und Kontrollausgaben in deinen Programmen.
mfg
Woodfighter