Ich vermute aber einfach, dass du dich in den falschen Knoten mit deinen Abfragen bewegst. Bedenke, dass du dich in den jeweiligen Zielknoten deiner Xpath Abfragen befindest und diese Zielknoten dann wieder der Starpunkt für neue XPATH Abfragen sind.
Genau das war es. Vor dem @value fehlte einfach ein Stück Pfad. Vielen Dank!