nicht angemeldet
Du hast nicht nur ein Array sondern ein Array mit einem Array darin vorliegen. Ein Durchgreifen über einen einzelnen Schlüssel ist nicht möglich. Du musst dich da schon schrittweise durchhangeln: $this->getdaten['foobar']['foo']
Ist das aber vielleicht mit einer anderen Sprache als PHP möglich? Und wenn ja, mit welcher?