Hoppla, ich schon wieder,
Ich vermute, dass das Bild nicht Teil des Inhalts, sondern Teil des Designs, deswegen kann man das img-Element und das div-Element auch gleich weg lassen und das innere ul-Element mit CSS gestalten.
Man könnte das Bild auch in ein Listenelement der zweiten Ebene setzen, dann entfällt das umhüllende div auch.
Gast