Hallo,
Ich müsste das Bild also aus einem Stream direkt dem img-Element zuweisen können - und dies mit HTML-Mitteln, da ich an dieser Stelle noch kein Javascript einsetzen möchte. ('Aktive Inhalte' können auch in modernen Browsern immer noch ausgeschaltet werden).
Man kann durchaus auch schreiben <img src="streamservice.html?id=1234" /> Du musst halt was entsprechendes Serverseitig hinterlegen, das den Stram dann ausliefert. Hier mal ein Beispiel für Java/Servlets (weiß nicht was du benutzt und mit PHP kenne ich mich nicht aus). Mit den Suchbegriffen "Straeming Image" + DeineServerSprache sollte dir Google weiterhelfen.
Viele Grüße
Siri