Hallo,
- sind dl/dt/dd kein Ersatz für Tabellen. Warum sollte man Tabellen überhaupt ersetzen wollen?
Tabellen dürfen auch zweispaltig sein. Wegen (in HTML5 immer noch) fehlendem di-Element ist man oft mit einer Tabelle besser dran als mit dl/dt/dd.
Wenn wir bei meinem Beispiel bleiben würdest du hier eine Tabelle nehmen? Im Bild Firefox siehst du wie es richtig aussehen sollte.