Hello,
ein Forum ist kein öffentlicher Raum. Der Admin darf also im Prinzip tun und lassen was er will.
Das kommt darauf an, ob man mit oder ohne Anmeldung an die Veröffentlichungen kommt, also sichergestellt ist, dass man Geschäftsbedingungen/Teilnahmebedingungen einhalten muss, oder nicht. Die bloße Forderung der Einhaltung reicht also nicht!
Generell gelten unterschiedliche Rechte für ein Forum. Insbesondere gelten die Gesetze der Länder zum Medienrecht. Ein Forum ist eine Dauerpublikation, unterliegt also diesen Regeln, die leider in den unterschiedlichen Bundesländern andere sind. Wenn es sich darüber hinaus auch noch "in einem erheblichen Maße" an ausländische Adressaten richtet, unterliegt es teilweise oder ganz auch noch deren Gesetzen. Das macht man i.d.R. an der Sprache fest. Dafür bedarf es allerdings bestimmt eines Rechtskundigen.
Und bitte löscht doch endlich diesen Mythos aus Eurem Gedächtnis, dass man sich in (öffentlichen) Foren nicht über Rechtsdinge austauschen dürfte. Eine Beratung sieht ganz anders aus und unterliegt auch der Kostenordnung, die zum Glück auch nicht mehr komplett in der Fascho-Fassung von ca. 1920-1930 gilt.
Selbstverständlich dürfen wir hier Erfahrungen austauschen über Rechtsdinge. Das nennt sich Meinungsfreiheit. Das "Rechtsberatungsgesetz" ist schon recht gut entrümpelt inzwischen.
http://de.wikipedia.org/wiki/Rechtsberatungsgesetz
Liebe Grüße aus dem schönen Oberharz
Tom vom Berg