hi Gunther,
Was mir bei deinem "Wunschzettel" etwas unverständlich erscheint, ist der Wunsch nach POP3 Postfächern. Wozu? Ich würde nichts anderes als IMAP nutzen wollen und das auch nur über verschlüsselte Verbindungen. Zusätzlich sollte der Mailserver unbedingt auch das ManageSieve Protokoll unterstützen, um serverseitig entsprechende Filterregeln für die Mailkonten anlegen zu können (da wird die Auswahl m.W.n. dann aber sehr dünn, was entsprechende Anbieter anbelangt).
Imap, damit alle Clients das gleiche sehen, POP, damit ich es sichern kann, auch über die Jahre hin archivieren. Gesendete Mails - so auf jedem Client die Konfiguration - werden zudem entweder ans Konto selbst nochmal gesandt (macht Android-Mail irgendwie nicht anders) oder an ein extra Konto geschickt, in dem nur die gesendeten Mails drinne sind.
Vielleicht kapiere ich aber bei IMAP auch irgendwas nicht richtig. U.u. reicht es ja im Thunderbird irgendwie zu konfigurieren, dass die Mails alle runterzuladen sind oder off-line verfügbar sein sollen.
Nachteil bei o.g. ist, dass ich ein paar Regeln im IMAP-Konto habe (TB), und Mails in Unterordner auf dem Server sortiere, und diese dann nicht mehr ge"pop"pt, werden.
mfg
tami