Hello,
http://wiki.selfhtml.org/wiki/Artikel:PHP/File_Upload#Dateinamen_anpassen
// remove all non-ASCii charactersWenn Du das machst, läufst Du Gefahr, dass sich im Ergebnis doppelte Dateinamen ergeben. Beispiel:
Du darfst die Aufgaben einer Funktion, Methode, Klasse nicht überfrachten mit Dingen, die sie nichts angehen. Das Problem tritt erst beim Speichern auf und dort kann es dann auch behandelt werden.
Liebe Grüße aus dem schönen Oberharz
Tom vom Berg