wie immer gilt: kontext-gerechtes Enkodieren!
Beispiel 1 läuft (ü), Beispiel 2 nicht (ä). Verstehe ich nicht.
<p><object type="application/x-shockwave-flash" data="mp3/dewplayer_umlaute.swf?mp3=http://www.shantymen.de/Index/images/jukebox/Kliffkieker_Wir sagen Tschüs MP 3.mp3&autoreplay=0" width="200" height="20">
<param name="wmode" value="transparent" /><param name="movie" value="mp3/dewplayer_umlaute.swf?mp3=http://www.shantymen.de/Index/images/jukebox/Kliffkieker_Wir sagen Tschüs MP 3.mp3&autoreplay=0" />
</object> Umlaute-Test: Wir sagen Tschüs</p>
<p><object type="application/x-shockwave-flash" data="mp3/dewplayer_umlaute.swf?mp3=http://www.shantychor-barsinghausen.de/media/files/Schwer mit den Schätzen.mp3&autoreplay=0" width="200" height="20">
<param name="wmode" value="transparent" /><param name="movie" value="mp3/dewplayer_umlaute.swf?mp3=http://www.shantychor-barsinghausen.de/media/files/Schwer mit den Schätzen.mp3&autoreplay=0" />
</object> Umlaute-Test: Schwer mit den Schätzen</p>
Gruß, Linuchs