Pure verzweiflung in Tabellen

[Majutzi]

Hallo :)

Ich verzweifel langsam an einer Tabelle die ich heute Vormittag schrieb.

Die unten stehende Tabelle liegt auf einer mit rgba-Color transparente Tabelle. In Firefox sieht das alles perfekt aus, jedoch in Chrome verziehen sich alle Schriften nach oben links über die Tabelle hinaus. Auf IE wird ledlich ein dicker weißer Batzen mit ein paar Buchstaben angezeigt.

Was habe ich falsch gemacht?

Wäre sehr nett wenn mir jemand helfen könnte.

  
<table style="width: 700px; height: 600px;">  
<tr>  
<th>Vereinsstatistik</th>  
<tr>  
<th>2013/2014</th></tr>  
<tr  style="background-color: rgba(200,200,200,0.6);>  
<th align="left"   valign="middle">Verein</th>  
<th align="left"   valign="middle">Liga</th>  
<th align="left"   valign="middle">Spiele</th>  
<th align="left"   valign="middle">Tore</th>  
</tr>  
<tr style="background-color: rgba(255,255,255,0.6);">  
<td>----</td>  
<td>---</td>  
<td>---</td>  
<td>---</td>  
</tr>  
<tr style="background-color: rgba(255,255,255,0.6);">  
<td>-</td>  
<td>--</td>  
<td>--</td>  
<td>-</td>  
</tr>  
<tr><th>2012/2013</th></tr>  
<tr style="background-color: rgba(200,200,200,0.6);">  
<th align="left"   valign="middle">Verein</th>  
<th align="left"   valign="middle">Liga</th>  
<th align="left"   valign="middle">Spiele</th>  
<th align="left"   valign="middle">Tore</th>  
</tr>  
<tr style="background-color: rgba(255,255,255,0.6);">  
<td>---</td>  
<td>---</td>  
<td>---</td>  
<td>-</td>  
</tr>  
<tr style="background-color: rgba(255,255,255,0.6);">  
<td></td>  
<td>---</td>  
<td>--</td>  
<td>--</td>  
</tr>  
<tr><th>2011/2012</th></tr>  
<tr style="background-color: rgba(200,200,200,0.6);">  
<th align="left"   valign="middle">Verein</th>  
<th align="left"   valign="middle">Liga</th>  
<th align="left"   valign="middle">Spiele</th>  
<th align="left"   valign="middle">Tore</th>  
</tr>  
<tr style="background-color: rgba(255,255,255,0.6);">  
<td>---</td>  
<td>---</td>  
<td>--</td>  
<td>--</td>  
</tr>  
<tr style="background-color: rgba(255,255,255,0.6);">  
<td></td>  
<td>--</td>  
<td>--</td>  
<td>-</td>  
</tr>  
<tr><th>2010/2011</th></tr>  
<tr style="background-color: rgba(200,200,200,0.6);">  
<th align="left"   valign="middle">Verein</th>  
<th align="left"   valign="middle">Liga</th>  
<th align="left"   valign="middle">Spiele</th>  
<th align="left"   valign="middle">Tore</th>  
</tr>  
<tr style="background-color: rgba(255,255,255,0.6);">  
<td >---</td>  
<td>---P</td>  
<td>--</td>  
<td>-</td>  
</tr>  
</table>