Hi,
Frage: "Wann lädst du uns zum Essen ein?"
für mich sind das zwei Fragen in einer:
1. (Für) wann lädst du uns zum Essen ein?
2. Wann kommt (endlich) die Einladung?
Weil eine Einladung nur Schall und Rauch, ein Essen aber echt ist, meint man üblicherweise das sinnlich erfahrbare Ereignis und nicht nur dessen Ankündigung, von der allein niemand satt wird. ;-)
Ciao, Performer