Lieber Marco,
nun aber wie mitgriere ich den ganzen Semmel - und wieviel Zeitaufwand hängt da wieder dran?
das kommt darauf an™. Mir ging es nicht zwingend um mein Script im verlinkten Artikel, sondern um die Machbarkeit der Angelegenheit in JavaScript. Da Du ohnehin schon jQuery einsetzt, böte sich ein jQuery-Plugin (erstes Suchergebnis bei "jquery gallery") an.
Gibt es ggf. eine einfachere Lösung?
Ja, Verzicht. Aber ich glaube, das willst Du nicht.
Liebe Grüße,
Felix Riesterer.