Moin!
Also lese das bitte nochmal:
[GOOGLE sagt:] Diese Art von Duplicate Content kann möglicherweise Einfluss darauf haben, wie eure Site in den Suchergebnissen erscheint - sie verursacht jedoch keine Penalties.
Da steht NICHT "wo", sondern "wie" die Site in den Suchergebnissen auftaucht und explizit "sie verursacht jedoch keine Penalties". Ein Penalty ist eine Sanktion/Strafe, hier zu vergleichen mit der Yard-Strafe im American Football, denn gemeint ist die Zurücksetzung im Ranking - welche NICHT erfolgt.
Jörg Reinholz