Lieber MrMurphy1,
hast Du Dir eine Navi, die nur eine Aneinanderreihung von <a>-Elementen (in einem <nav>) ist, ohne Styles angeschaut? Wenn man einen nicht-CSS-fähigen Browser benutzt, oder wenn man z.B. im FF unter Ansicht->Webseiten-Stil->kein Stil die Seite betrachtet, dann ist das gegenüber der Listenvariante tatsächlich eine Erschwerung. Und spätestens dann, wenn Du eine Hierarchie bei Deinen Links hast, kommst Du wohl oder übel um eine verschachtelte Liste nicht herum, wenn Du wenigestens ein Bisschen Semantik einsetzen willst.
Mir ist nicht bekannt, inwiefern eine Liste für blinde User hilfreicher oder bequemer nutzbar ist, als eine lose Aneinanderreihung von Links.
Liebe Grüße,
Felix Riesterer.