Gendering im Web

[Das Weib]

Guten Abend.

vielen Dank an Alle für die anregende Diskussion. Interessant wäre noch die Meinung einiger Frauen zu dem Thema zu hören, fühlt Ihr euch angegriffen wenn beispielsweise vom "Beruf des Erziehers" gesprochen wird?

Fühlst du dich angegriffen, wenn vom "Beruf der Kfz-Mechanikerin" die Rede ist? Vermutlich nicht. Das kommt dir höchstens etwas albern vor angesichts der Geschlechterverteilung in diesem Beruf. Glaubst du, Frauen würden das anders sehen? Sind die irgendwie nicht ganz normal im Kopf?

Sicher, Alice Schwarzer wird Zeter und Mordio schreien, die Strickmützenfraktionistinnen werden dir eine Bombe unters Auto legen und die mit dem nachhaltigen Sozialisationsschaden ziehen sowieso einen Flunsch.

Der unbedeutende Rest jedoch, vermutlich die schweigende Mehrheit, wird angesichts einer Unhöflichkeit in direkter Ansprache ("Wir suchen sie als Erzieher!") bestenfalls mit den Schultern zucken und sich einen anderen Arbeitgeber suchen. Geht es um einen allgemeinen Text: siehe oben.

Aber davon mal ganz ab: Warum ist es eigentlich so schwer, "zur Erzieherin oder zum Erzieher" zu schreiben? Warum ist alle Welt so schreibfaul? Bei "ErzieherIn" brennen mir die Augen und bei dem Gestammel, das du eingangs vorgeschlagen hast, "zum / r Erzieher / in", kriege ich Brechreiz. Da trifft der verklemmte Versuch, nirgends anzuecken, auf die egoistische Faulheit, für jemand anderen bloß keinen Buchstaben zu viel schreiben zu müssen.

Gruß, Sara