Hallo nochmal,
Englisch: "roll" = Sächsisch: "Semmel" = Schwäbisch: "Weckle"
Amerikanisch: "bun", Berlinerisch: "Schrippe", Norddeutsch: "Rundstück", Bayrisch: "Semmel"
dabei ist zu bedenken, dass nicht nur die Bezeichnung, sondern auch die Beschaffenheit des Gebäcks (Form, Konsistenz, evtl. Teigmischung) regional sehr unterschiedlich ist.
Adeele,
Martin