nicht angemeldet
demnach kommt dieser code rein "<meta http-equiv="refresh" content="5; URL=https://www.ichbindumm.achso.de">
ABER
ich möchte das man bei "www.ichbindumm.de/facebook.html" auf die seite zugreifen kann, jedoch wird man immer auf "www.ichbindumm.achso.de/facebook.html" weitergeleitet
Dann hast du entweder im Dokument facebook.html auch eine HTML-Weiterleitung ähnlich oben eingebaut oder, was eigentlich der übliche Weg ist, die Weiterleitung durch eine Servereinstellung ausgelöst, die sich aber zu viele Pfade unter den Nagel reisst.
Beim Apache lässt sich zum Beispiel mit "Redirect permanent / http://example.com/" eine Weiterleitung von / auf das angegebene Ziel einrichten. Allerdings ist die Angabe / kein einfacher Pfad, sondern ein Muster: / passt auf alles, was mit / beginnt (wobei nur komplette Pfadteile verglichen werden), der restliche Teil wird ans Ziel angehängt. Dementsprechend würde diese Einstellung neben / auch dein Beispiel /facebook.html nach www.example.com/facebook.html weiterleiten.
Abhilfe schafft RedirectMatch (siehe http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_alias.html#redirectmatch ), dort lassen sich genauere Muster angeben.