Tach!
WARUM der andere Ansatz bei dem speziellen Host nicht funktioniert, wird aber trotzdem noch Aufgabe bleiben. Dazu müsste ich nun wohl die Implementation von file_get_contents() und von fgets() über Socket vergleichen, oder wie würdet Ihr da vorgehen, um des Rätsels Lösung zu erforschen?
Im Zweifelsfall mit dem Leitungshai die Pakete mitschneiden oder auf andere Weise die Request-Header ermitteln und beide Varianten vergleichen.
dedlfix.