Alternative:

[Michael]

Wie wäre es damit, die Höhe entsprechend zu berechnen?

Das finde ich doch ein wenig zu umständlich. Ich hoffe ja, das es eine elangte einfacher Lösung gibt:

Hiermit würde ich die Zeilenlänge begrenzen

width:333px;
white-space: nowrap;
overflow: hidden;
text-overflow: ellipsis;

das müsste doch auch irgendwie mit der Höhe zu machen sein.