Hi(gh)!
Vermutlich sind es die Short Open Tags, die du nur an dieser einzigen Stelle verwendest, während du überall sonst <?php notiert hast.
Tatsächlich, das war wohl der Grund... wirklich Tausend Dank für den Tipp - du hast meinen Abend gerettet!
Ich wundere mich allerdings, dass dies bei meiner lokalen Linux-Version keine Rolle spielt...
Bis bald im Khyberspace!
Yadgar