Trotzdem: Ich kann den Wunsch einer Kennzeichnung verstehen, bin aber gegen farbliche Kennzeichnung (die ist nicht selbsterklärlich und imho irgendwie fehl am Platz). Was mir grad zum Thema Kennzeichnung durch den Kopf ging: Vielleicht ein kleines HTML5-Icon an den Link zu HTML5-Elementen?
Auch, weil du wirklich Recht hast und man, solange HTML5 noch "neu" ist und sich nicht überall (Stichwort: alte Browser) durchgesetzt hat, evtl. öfter mal auf einen Blick (und die Referenz ist ja eine Überblicksseite) wissen muss, ob ein Element schon in HTML4 verfügbar war, oder "neu" ist.
Schaut mal hier: aside
Die Kennzeichnung ist doch durch das Icon gegeben, oder?