Hallo,
ich bin eigentlich am Ziel wenn nicht der unschöne Border-Radius oben links und rechts wäre:
Mir scheint, da wird (zumindest bei mir im FF) die border-width mit eingerechnet. Entweder den Radius außen auf 6px erhöhen oder innen auf 4px verringern.
Gruß
Kalk