Tach!
Das Suchen und in die Liste ausgeben funktioniert ganz gut nur kann ich dann nicht drauf klicken um es auszuwählen. Leider finde ich aber auch keinen Fehler.
Wie weit bist du mit dem Debugging? Welche Erkenntnisse hast du bereits daraus gezogen? Beispielsweise wäre da die Frage, ob der Event-Handler überhaupt beim Click-Event aufgerufen wird. Also öffne die im Browser eingebauten Entwicklerwerkzeuge und setz einen Breakpoint in den Event-Handler. Danach sehen wir weiter.
wenn ich in der HTML Datei selbst <p>XYZ AG</p> reinschreibe funktionoiert das Einsetzen. Wenn es über die Ausgabe geschieht geht nicht.
Vergleich auch mal dein obiges Ergebnis mit dem Ergebnis in diesem Fall.
dedlfix.