Hallo,
der Link zu deiner Seite fehlt.
In wie weit kannst du denn überhaupt in den HTML- / CSS-Quellcode eingreifen und wie gut kennst du dich damit aus?
Grundsätzlich gibt es Möglichkeiten, aber ohne deine Seite zu kennen kann niemand beurteilen, ob das auch bei deiner Seite passt.
Außerdem solltest du dir über die rechtlichen Voraussetzungen im Klaren sein. Du brauchst entweder die Erlaubnis die andere Seite einzubinden oder musst es so machen dass eindeutig erkennbar ist, dass es sich um eine Fremdseite handelt.
Gruss
MrMurphy