Tach,
ich würde im Prinzip immer auf eine serverseitige Technik setzen.
Also alle Bilder so referenzieren, als wären sie in der eigenen Domain (z.B.
http:example.net/images/kitten.jpg
) und fürhttp:example.net/images/
eine Weiterleitung auf das tatsächliche Verzeichnis beim anderen Hoster?
nein, Basis-URI als Variable und an passender Stelle ausgeben. Weiterleitungen erzeugen nur unnötigen Overhead.
mfg
Woodfighter