Hi,
eine wirklich zufriedenstellende automatische Silbentrennung haben ja nicht mal Textverarbeitungen wie etwa MS Word oder LO Writer. Im Browser würde ich noch weniger ein akzeptables Ergebnis erwarten.
Jep, Es wird aber mit Soft Hyphens probiert.
aber das ist ja dann keine vom Browser automatisch vorgenommene Trennung, sondern der Autor (oder ein Automatismus auf dem Server) gibt mögliche Trennfugen vor.
Irgendwann gingen mir die willkürlichen Trennungen, die sich nicht selten eben nicht an die Silbengrenzen hielten, so auf den Senkel, dass ich das rausgeschmissen habe.
Tja ... bring das mal den Redakteuren oder Schriftsetzern der Stuttgarter Zeitung bei. Da wird getrennt, wo immer es gerade praktisch ist. Silben? Was ist das?
Ist bei anderen Zeitungen vermutlich nicht besser ...
Ciao,
Martin
Logik ist die Theorie, Chaos die Praxis.