nicht angemeldet
das übliche Escape-Zeichen in der Shell ist der Backslash; alternativ kannst du den ganzen Ausdruck, in dem die Leerzeichen vorkommen, in Anführungszeichen setzen.
Ich habe den üblichen Backslash als erstes versucht und auch schon den Suchbegriff komplett in Anführungszeichen.
Also sowohl "x y z" als auch "x\ y\ z". Oder auch "\/test\/123" usw. (Hier im Forum muss ich also auch escapen, damit es korrekt angezeigt wird ^^ )
xmlint dürfte eigentlich bei jeder Linux-Distribution standard sein. Ich verwende ein SUSE SLES.
LG Marvin
Der Martin