Tu das nicht!

[hmm]

jaja, das hatte ich schon verstanden. Aber wie kommst du bis dorthin? Doch vermutlich über eine Remote-Verbindung von deinem Computer aus, oder? Wenn ja, wäre nur das Tastaturlayout auf deinem Computer entscheidend.

ich nehme meinen computer und klicke auf diese adresse: https://vcenter.tubit.tu-berlin.de:9443/vsphere-client/?csp

und logge mich dort in vSphere ein.

shift+3 macht leider garnichts.

Das würde zu meiner Vermutung passen. Denn im deutschen Tastaturlayout entspricht Shift-3 dem Paragraphenzeichen. Das ist allerdings kein ASCII-Zeichen und könnte deshalb tatsächlich ignoriert werden.

also stelle ich im server mit keyboard-configuration besser englisch als herkunftsland ein?