Leider kommen auch Smileys durch, die in der Visual Basic 6 Applikation in einem Textfeld als doppeltes Fragezeichen "??" und vierfaches Fragezeichen "????" erscheinen. das lässt mich vermuten, dass nicht alle beteiligten Komponenten dieselbe Zeichencodierung verwenden und deshalb an den Schnittstellen Probleme entstehen.
Nein es liegt daran, dass im Chat des Livestreams manchmal ein Smiley, und manchmal zwei Smileys gepostet werden. Wenn ein Smiley gepostet wird, erscheint in dem Textfeld von meiner Visual Basic 6 Anwendung ein "??". Wenn ein doppeltes Smiley gepostet wird, erscheint "????". Es hat also nichts mit einem Schnittstellen-Problem zu tun.