Hi Martin,
danke dir.
Zwei Ideen dazu: Entweder lass den Attributwert, den du anzeigen willst, mit einem Zeilenumbruch \n beginnen, oder formatiere das :after-Pseudoelement als display:block. Wobei letzteres IMO eleganter ist.
das probiere ich mal aus. Hier noch ein Beispiel. Die machen das wohl auch so ähnlich mit "data-description". (habe nur noch nicht herausgefunden wie die den Umbruch machen und die Textformatierung)
Gruss hawk