Hallo Camping_RIDER,
modernes Griechisch und Altgriechisch sind seeehr viel weiter voneinander entfernt als das Deutsch von Walther von der Vogelweyde von unserem heutigen Deutsch. Sokrates (Platon), der rein von der zeitlichen Einordnung her ein maßgeblicher Angelpunkt altgriechischer Sprache ist, lebte 400 v.Chr. - das sind 2400 Jahre sprachliche Entwicklung (zum Vergleich - zwischen uns und dem lieben Walther liegen "nur" 800 Jahre, also ein Drittel davon).
Dafür aber das Mittelalter. Das zählt dreifach.
Bis demnächst
Matthias
--
Wenn eine Idee nicht zuerst absurd erscheint, taugt sie nichts. (Albert Einstein)
Wenn eine Idee nicht zuerst absurd erscheint, taugt sie nichts. (Albert Einstein)