Urknall: wer's glaubt...

[Camping_RIDER]

Aloha ;)

modernes Griechisch und Altgriechisch sind seeehr viel weiter voneinander entfernt als das Deutsch von Walther von der Vogelweyde von unserem heutigen Deutsch. Sokrates (Platon), der rein von der zeitlichen Einordnung her ein maßgeblicher Angelpunkt altgriechischer Sprache ist, lebte 400 v.Chr. - das sind 2400 Jahre sprachliche Entwicklung (zum Vergleich - zwischen uns und dem lieben Walther liegen "nur" 800 Jahre, also ein Drittel davon).

Dafür aber das Mittelalter. Das zählt dreifach.

Jein. Walther war schon eher auf dem Zenit des Mittelalters oder darüber hinaus. Die Sprachepoche, die unserem heutigen Deutsch zugeordnet wurde, wird oft etwa ab der Reformation gerechnet - wenn mans so betrachtet sinds lediglich 300 Jahre zwischen Walthers Deutsch und Luthers Deutsch, das dem unseren ähnlich genug war, um keine weitere sprachgeschichtliche Zäsur anzusetzen.

Grüße,

RIDER