Der Martin: Mehrwertsteuer (Versand von DE nach EN)

Beitrag lesen

Hallo,

Ich habe den Eindruck, dass im Deutschen „Großbritannien“ als Synonym für „Vereinigtes Königreich“ verwendet wird. Im Englischen umfasst „Great Britain“ eher nur England, Wales und Schottland

diese Unterscheidung war mir bisher nicht geläufig; ich hielt Great Britain und UK bisher für ein- und dasselbe. Nur dass außerhalb des UK oft Großbritannien gemeint ist, wenn Leute England sagen, war mir wohl geläufig.

Zwei Volksentscheide später kann die Unterscheidung fiskalisch sehr wichtig werden:

if (noLongerPartOf('GB', 'EU') {
   sleep(60*60*24*365*1);
   removePartFrom('Scotch', 'GB');
   sleep(60*60*24*365*3);
   setAsPartOf('Scotland', 'EU');
   driveOnTheFuckingRightSideIn('Scotland');
}

Diese Vision enthält drei Ideen, die ich für unwahrscheinlich halte.

  • Ein unabhängiges, vom UK abgelöstes Schottland? Ich kann's mir nicht vorstellen.
  • Ein unabhängiges Schottland, das seinerseits dann der EU beitreten möchte? Naja ...
  • Umstellung von Links- auf Rechtsverkehr auf einem Teil der Insel? Never ever, I dare say.

So long,
 Martin