Hallo Martin,
also der Request-Header wird hier wohl nicht angezeigt - ich kann lediglich über Firebug den Header anzeigen lassen und da ist der korrekt.
Anbei mal beide Header. Bei Header 1 hat das es nach 299ms abgebrochen. Bei Header 2 kam nach 306ms eine Response
Accept */*
Accept-Encoding gzip, deflate, br
Accept-Language de,en-US;q=0.7,en;q=0.3
Content-Length 19
Content-Type application/x-www-form-urlencoded; charset=UTF-8
Cookie XXX
Host www.domain.com
Referer https://www.domain.com/
User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:46.0) Gecko/20100101 Firefox/46.0
X-Requested-With XMLHttpRequest
Accept */*
Accept-Encoding gzip, deflate, br
Accept-Language de,en-US;q=0.7,en;q=0.3
Content-Length 19
Content-Type application/x-www-form-urlencoded; charset=UTF-8
Cookie XXX
Host www.domain.com
Referer https://www.domain.com
User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:46.0) Gecko/20100101 Firefox/46.0
X-Requested-With XMLHttpRequest