Hi,
Natürlich würde so eine getter-Funktion dem eingestellten locale entsprechend verfahren.
Möchtest du damit andeuten, dass ich in China "Kalk Tabellen" hieße?
Wenn du hier „Tabellen Kalk“ hießest …
… So heißt du aber nicht. Du heißest „Tabellenkalk“, was, in Ermangelung eines trennenden Leerzeichens, zum bekanntermaßen originär chinesischen „Tabellenkalk“ würde.
außerdem gelten für Amts- und Berufsbezeichnungen natürlich andere Regeln als für Namen. :-)
So long,
Martin
--
Logik ist die Theorie, Chaos die Praxis.
Logik ist die Theorie, Chaos die Praxis.