Hallo,
Das geschah vermutlich durch Leute, die nicht über den theoretischen Hintergrund verfügten zu wissen, was „regulär“ bedeutet.
das Problem droht aber immer, wenn die Fachsprache sich einen Begriff aus der Alltagssprache borgt und mit einer spziellen Bedeutung belegt, die gegenüber der alltagssprachlichen Bedeutung manchmal stark eingeschränkt, manchmal auch völlig anders ist.
Regulär bedeutet im Alltag soviel wie regelmäßig oder einer Regel entsprechend (im Englischen auch herkömmlich, gewöhnlich). Und letzteres kann man ja auch über nicht-reguläre Ausdrücke mit Fug und Recht behaupten: Natürlich liegen auch ihnen Regeln zugrunde.
<meta charset="utf-8">
Ebenso. Allerdings wohl zu einer Zeit, als die Unterscheidung noch nicht so relevant war, da zu jedem Zeichensatz (bspw. Latin-1) eine Zeichencodierung (ISO 8859-1) gehörte. Mit Unicode änderte sich das schlagartig.
Dafür sagen heute noch viele Leute, dass sie "e-Mail-Adressen mit Unicode verschlüsseln", und meinen damit nichts anderes als dass sie die Zeichen als NCRs notieren.
So long,
Martin
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
- Douglas Adams, The Hitchhiker's Guide To The Galaxy