Hallo Gunnar,
Da muss man abwägen, worauf man den Algorithmus trainiert. Was ist schlimmer: Eine Spam-Mail, die durch den Filter rutscht und im Posteingang landet, oder eine richtige (evtl. wichtige) Mail, die der Filter verschluckt und die der Empfänger nie zu sehen bekommt?
Deshalb ist der richtige Weg ja auch keins von beidem. Der richtige Weg ist es, Mails, die als Spam kategorisiert werden, gar nicht erst anzunehmen. Dann bekommt bei false positives der Absender eine Fehlermeldung und kann ggfls über andere Wege oder mit einer anderen Mail Kontakt aufnehmen.
LG,
CK