Hallo,
$('#feld2').html(…)
Du kannst in ein Eingabelfeld (was ein leeres HTML-Element ist) kein HTML einfügen.
Ein Eingabefeld hat einen Wert – den man auch mit JavaScript ändern kann.
laut https://www.tutorials.de/threads/summe-von-input-feldern-berechnen-wie.220335/ müsste es so gehen http://codepen.io/anon/pen/JbKxyV aber auch hier tut sich nichts.
EDIT: Hab mein Beispiel nochmals überarbeitet: http://codepen.io/anon/pen/JbKxyV wenn ich ein span nehme dann geht es. Wie kann ich etwas in ein <input> schreiben?