Hallo und guten Abend,
Man kann es nachbauen, soviel weiß ich immerhin. Du kannst suchen, ob es eine Bibliothek gibt, mit der man PHP zum NTLM-Client machen kann. Die ersten paar Suchergebnisse zu PHP und NTLM beschrieben nur die Serverseite.
Wenn ich das richtig interpretiere, dann gibt's da was billiges von Apache:
http://blog.stefan-macke.com/2011/04/07/optional-ntlm-authentication-for-a-website-on-apache-with-php/
Oder man kann es wohl auch zu Fuß nachbauen:
https://loune.net/2007/10/simple-lightweight-ntlm-in-php/ und
https://loune.net/2009/09/ntlm-authentication-in-php-now-with-ntlmv2-hash-checking/
Grüße
TS