Warum funktioniert Verzeichnisswechsel in Bashdatei nicht?

[mermshaus]

Das Script führe ich in ./home/Peter aus.

Eher in /home/Peter;

Versuche mal:

#!/bin/bash
cd $(pwd)/../;
pwd

Die Zeilenumbrüche passen aber? Sind also LFs und keine CRLFs? Notfalls mal mit einem Hexeditor oder so ansehen.