Hallo mermshaus,
Man sieht, dass bei den SVG- und PNG-Varianten mitunter oben ein wenig was abgeschnitten zu sein scheint.
Das Problem mit den abgeschnittenen Grafiken hatte ich auch mal (glaube ich zumindest); so sieht meine Lösung aus:
\documentclass{minimal}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{color}
\usepackage[active,tightpage]{preview}
\setlength\PreviewBorder{0.5pt}
\begin{document}
\begin{preview}
\color{black}
$\displaystyle n>0$
\end{preview}
\end{document}
pdflatex --output-format=dvi formel.tex
dvisvgm --no-fonts formel.dvi
Das Ergebnis (PNG, SVG sieht genauso aus):
Gruß
Julius